فولترافولترا أو لوز إت (Lose It!): أيهما أنسب للأكل الخليجي والعربي؟
أكبر فرق هو اللغة: تطبيق لوز إت فيه ٨ لغات، والعربي مو منها [١][٢]. وصفحات المساعدة عندهم تقول إن التسجيل بالصورة والباركود والصوت يشتغل بالإنجليزي بس [٤]. أما فولترا فيشتغل بالعربي والإنجليزي بالكامل.
اختر لوز إت إذا تبي خطة مجانية، أو تستخدم أندرويد أو آيباد أو الويب، أو تبي تدفع مرة وحدة بدل الاشتراك. واختر فولترا إذا تبي العربي، وتسجيل بالصور يتعامل مع الأكلات الخليجية، وبرامج تدريب بنفس التطبيق.
إحنا اللي مسوين فولترا، فالتزمنا بالمعلومات اللي قدرنا نتأكد منها، مع مصادرها وتاريخ مراجعتها. واللي ما قدرنا نتأكد منه، قلنا هذا بوضوح.
جنب بعض
| فولترا | لوز إت | |
|---|---|---|
| العربي | التطبيق كله، من اليمين لليسار | مو متوفر: التطبيق فيه ٨ لغات، والعربي مو منها [١][٢] |
| تسجيل الوجبة بالصورة | بالعربي أو الإنجليزي | Snap It: للمشتركين بس، ولغة جوالك لازم تكون إنجليزي [٥] |
| وصف الوجبة أو قولها بالصوت | اكتب وصف، أو كلّم المدرب بالعربي أو الإنجليزي أو الاثنين | Say It بالصوت: للمشتركين بس، وبالإنجليزي بس [٣][٤] |
| الأكلات الخليجية | ١٣٠ صنف خليجي وشامي بالبحث، بأسمائها العربية | قاعدة فيها أكثر من ٥٠ مليون صنف [٣]: أصناف عامة كثير منها من USDA، وأصناف يرفعها المستخدمين [٩]. وما قدرنا نبحث فيها عن الأكلات الخليجية بدون حساب. |
| مسح الباركود | موجود | قاعد ينتقل للاشتراك، وبعض المستخدمين المجانيين للحين عندهم، ويحتاج لغة الجوال إنجليزي [٦] |
| التمرين | ٢٢ برنامج تدريب، وتسجيل تمارين مع مؤقت راحة وأرقام قياسية | تسجيل تمارين، ومنها تمارين تضيفها بنفسك [١٠]، وما لقينا برامج تدريب |
| Apple Health | يقرأ النشاط والنوم وبيانات القلب، ويكتب الوزن والماي والتمارين، بس مو الأكل | يكتب الوزن والأكل والتمارين، ويقرأ الوزن والأكل والتمارين [٧] |
| الأجهزة | آيفون بس | آيفون وآيباد و Apple Watch وأندرويد والويب [١][٤][١١] |
| الإعلانات | ما فيه | الخطة المجانية فيها إعلانات بكامل الشاشة وإعلانات بانر، وشراء لمرة وحدة يشيلها [٨] |
| المدرب الذكي | بالعربي أو الإنجليزي | ما لقينا |
| الخطة المجانية | التحميل مجاني، والمستخدم الجديد يحتاج اشتراك Voltra Premium (تجربة مجانية ٧ أيام بالخطة السنوية) | خطة Basic مجانية: ميزانية سعرات يومية وقاعدة الأكل، والاشتراك يضيف الميزات المدفوعة اللي فوق [٣] |
السعر
| الاشتراك | فولترا | لوز إت Premium |
|---|---|---|
| شهري | ١٤٫٩٩ دولار | مو موجود بصفحة الأسعار عندهم، اللي فيها اشتراك سنوي بس [٣] |
| سنوي | ٧٩٫٩٩ دولار، مع تجربة مجانية ٧ أيام | ٧٩٫٩٩ دولار، مع تجربة مجانية ٧ أيام للمستخدمين الجدد [٣][١١] |
| مدى الحياة | ما فيه | شراء لمرة وحدة: ٢٩٩٫٩٩ دولار بصفحات المساعدة، أو ٢٢٩٫٩٩ إذا إنت مشترك أصلاً [٣]. وصفحاته في App Store تعرض «Premium Lifetime» بـ ٤٩٫٩٩ و٥٩٫٩٩ [١][٢]. |
لوز إت يقول إنه يغيّر أسعاره حسب العروض الموسمية وكثر استخدامك للتطبيق، وإن أغلب المستخدمين يطلع لهم عروض مخفّضة داخل التطبيق [١١]. وصفحات المساعدة تعطي الأسعار بالدولار بدون ما تذكر أي بلد. وأسعار فولترا أسعار أمريكا، ومتجر App Store يعرض لك سعر بلدك. شوف أسعار فولترا.
أيهم تختار
اختر لوز إت إذا
- تبي خطة مجانية لحساب السعرات الأساسي
- تستخدم أندرويد أو آيباد أو الويب
- تبي أكلك يتزامن مع Apple Health
- تبي تدفع مرة وحدة بدل كل سنة
اختر فولترا إذا
- تبي التطبيق كله بالعربي
- تاكل أكلات خليجية وعربية وتبي تسجلها من صورة أو وصف، بالعربي أو الإنجليزي
- تبي برامج التدريب والتغذية بتطبيق واحد
- ما تبي إعلانات
أسئلة شائعة
لوز إت متوفر بالعربي؟
لا. التطبيق فيه ٨ لغات، والعربي مو منها. وصفحات المساعدة عندهم تقول بعد إن Scan It و Snap It و Say It تشتغل بالإنجليزي بس (راجعناها في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٦).
لوز إت مجاني؟
خطته Basic مجانية وفيها إعلانات. والاشتراك Premium بـ ٧٩٫٩٩ دولار بالسنة، مع تجربة مجانية ٧ أيام للمستخدمين الجدد.
ماسح الباركود في لوز إت مجاني؟
قاعد ينتقل للاشتراك. ولوز إت يقول إن بعض المستخدمين المجانيين للحين عندهم لين يخلص التغيير.
لوز إت فيه برامج تمارين؟
ما لقينا. يسجل التمارين، ومنها تمارين تضيفها بنفسك وتمارين من Apple Health.
المصادر
- Apple App Store (US). Lose It! – Calorie Counter, version 18.5.301
- Apple App Store (Kuwait). Lose It! – Calorie Counter, version 18.5.301
- Lose It! Help. Lose It! Membership Tiers & Pricing (updated 9 September 2026)
- Lose It! Help. How to Log Food in Lose It! (updated 25 August 2026)
- Lose It! Help. How to Use Snap It (updated 4 August 2026)
- Lose It! Help. Unlocking the Barcode Scanner/Scan It (updated 1 April 2026)
- Lose It! Help. Using Apple Health With Lose It! (updated 1 April 2026)
- Lose It! Help. Ad-Free Version of Lose It! (updated 15 July 2026)
- Lose It! Help. Incorrect Food Data (updated 4 September 2026)
- Lose It! Help. Custom Exercises (updated 4 August 2026)
- Lose It! Help. What is Lose It! Premium? (updated 4 August 2026)
راجعنا هالمعلومات في ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٦ من الكويت. الأسعار والميزات تتغير، فتأكد من التطبيقين قبل ما تقرر.
سجّل أكلك وتمرينك مع فولترا. تحميل مجاني، والاشتراك السنوي يبدأ بتجربة مجانية ٧ أيام. والتطبيق كامل بالعربي والإنجليزي.
